Thomas Danneberg tot: Alle Infos zum Synchronsprecher von Arnold Schwarzenegger & John Travolta

Thomas Danneberg ist tot: Alle Infos zum Synchronsprecher von Arnold Schwarzenegger & John Travolta

Thomas Danneberg ist tot: Der Synchronsprecher, der Hollywood-Stars wie Arnold Schwarzenegger oder John Travolta seine Stimme lieh, starb im September 2023 im Alter von 81 Jahren. Wir verraten dir alle Infos.

Thomas Danneberg: Deutschlands bekanntester Synchronsprecher stirbt mit 81 Jahren

Ende September gab es traurige Nachrichten: Thomas Danneberg ist tot. Gegenüber "Bild" hatte Ehefrau Leni bekannt gegeben, dass ihr Mann am 30. September im Alter von 81 Jahren gestorben sei: "Thomas ist am Samstag in meinem Beisein in unserem Haus am Wannsee an den Folgen eines Schlaganfalls gestorben." In den letzten Jahren hatte er mit gesundheitlichen Problemen zu kämpfen. Seine Witwe verriet weiter: "Nach einer Nerven-OP und dem Sturz 2017 hatte Thomas leider mit gesundheitlichen Komplikationen zu kämpfen. Ihm war wichtig, nicht irgendwo im Krankenhaus gehen zu müssen. Wir konnten bis zum Schluss gemeinsam zu Hause bleiben." 

Wer sich nun die Frage stellt, wer Thomas Danneberg überhaupt war, dem helfen wir gerne auf die Sprünge, denn der Synchronsprecher lieh Hollywood-Ikonen wie Arnold Schwarzenegger, John Travolta, Sylvester Stallone oder aber Terence Hill seine Stimme!

Thomas Danneberg lieh Arnold Schwarzenegger, John Travolta & Co. seine Stimme

Geboren wurde Thomas "Thommy" Danneberg am 2. Juni 1942 in Berlin inmitten des Zweiten Weltkrieges als Sohn eines Diplomingenieurs und einer Hausfrau. Nachdem er das Dreilinden-Gymnasiums in Berlin-Nikolassee besucht hatte, machte er von 1959 bis 1960 eine Ausbildung als Hochseefischer in Island, im Anschluss reiste er in die USA, wo er zeitweise in New York City und New Orleans lebte. Hier widmete er sich vor allem dem Jazz. Danach ging es für Thomas Danneberg nach Norwegen, wo er zunächst als Leichtmatrose tätigt gewesen sein soll, bevor er schließlich eine Schauspielausbildung in Zürich begann. 1962 wechselte er dann allerdings zur privaten Schauspielschule von Marlise Ludwig nach Berlin und machte dort seinen Abschluss.

Es folgten zahlreiche Engagements auf Theaterbühnen, auch in Filmen wie der Edgar-Wallace-Verfilmung "Die Blaue Hand" (1967), "Geheimcode Wildgänse" (1984), "Kommando Leopard" (1985) und "Der Commander" (1988) wirkte Danneberg mit. 

Der Durchbruch gelang Thomas Danneberg dann aber vor allem mit der Synchronisation, 1964 übernahm er seine erste Sprechrolle für Hauptdarsteller Keir Dullea. Seine markante Stimme prägte sich ein und es folgten schnell weitere Engagements für Hollywood-Stars wie Terence Hill, John Travolta, Sylvester Stallone, Bruce Willis oder aber Arnold Schwarzenegger und entwickelte sich zu einem der profiliertesten und meistbeschäftigten Sprechern im deutschsprachigen Raum. 

Im Jahr 2019 zog sich Thomas Danneberg dann aber zurück und beendete aus gesundheitlichen Gründen seine Arbeit als Synchronsprecher. Seine Stimme soll ihm laut "Bild" zwischenzeitlich sogar nahezu völlig abhandengekommen sein. Nach seinem Tod im Jahr 2023 verabschiedete sich Hollywood-Star Terence Hill via Instagram von ihm:

Lieber Thommy, vielen herzlichen Dank für deine Stimme, die du mir all die Jahre gegeben hast. Du hast meine Filme sehr besonders und lustig und erfolgreich gemacht. Du warst immer ein guter Freund. Mach’s gut, Thommy, Ruhe in Frieden.

Seiner Frau Leni gab Thomas Danneberg erst 2017 das Ja-Wort. Damals hatte er erklärt: "Das Heiraten habe ich mir aufgehoben für den ganz besonderen Menschen. Das ist Leni." Bis zuletzt lebte er zusammen mit seiner Frau am Wannsee.

Verwendete Quellen: wikipedia.de, Bild, Instagram